Uma Thurman consigue ser nominada a los Globos_de_Oro como mejor actriz principal en la categoría DRAMA por su papel en Kill Bill.

Kill Bill supone la cuarta película del director de culto Quentin Tarantino (Reservoigs Dogs, Pulp Fiction, Jackie Brown), o al menos eso dice el trailer de la película. En realidad ha dirigido una quinta película, la que fue su debut como director, que se titulada 'El cumpleaños de mi mejor amigo'. Con Kill Bill Tarantino hace un digno homenaje a las grandes películas de acción asiáticas que él tanto admiraba de joven.

El actor que iba a interpretar a Bill en esta película era Warren Beatty. También pudo haber sido Kevin Costner, que prefirió hacer Open Range. Tras su declinación a continuar con el proyecto Tarantino rescató al mítico actor de Kung Fú (el maestro del pequeño saltamontes) de la popular serie televisiva de los años 70 - 80, haciendo otro guiño cinéfilo a las películas de artes marciales.

Por razones de comercialización y debido a la cantidad de metraje que se había rodado, los estudios de Miramax propusieron a Tarantino dividir la película en 2 mitades o volúmenes. Kill Bill: Vol. 2 se estrenará en un principio a mediados de abril en EEUU.

Tarantino escribió el guión únicamente para Uma Thurman. En los años de Pulp Fiction, Tarantino le comentó un proyecto que tenía en mente. Hace un par de años en el cumpleaños de Uma, Tarantino se presentó y le comentó que en 2 semanas escribiría el guión para ella. Esas 2 semanas fueron años.

El embarazo de Uma Thurman hizo retrasar el rodaje 1 año.

El traje que lleva Uma Thurman en la película es un clarísimo homenaje a la película de Bruce Lee titulada 'Juego con la muerte', donde el actor vestía un traje prácticamente calcado.

El rodaje de la película se hizo en un estudio legendario de Honk Kong (Shaw Bros.). Al parecer el director había visto tantas películas hechas allí que sintió que era importante que el lugar del rodaje también fuera fiel a su memoria cinéfila.

Tras su estreno, Kill Bill ha sido calificada como la película más sangrienta de la historia de Hollywood.

La película cuenta con una secuencia entera de anime japonés de varios minutos de duración.

Las escenas en blanco y negro son un guiño a las series y películas japonesas que les hacían rodar en blanco y negro como censura para que no se notara el color de la sangre y así aminorar el impacto de la violencia de las escenas.

El personaje de Sonny Chiba llamado Hattori Hanzo es un homenaje, y suponemos que continuación, al personaje interpretado por el mismo actor en la serie de televisión japonesa titulada ""Hattori Hanzô: Kage no Gundan".