La película es un remake de 'Asalto en la comisaría del distrito 13', dirigida por John Carpenter en 1976.

Jean-François Richet había dirigido anteriormente 'De l'amour' con Virginie Ledoyen ('La playa') de protagonista.

Jame DeMonaco había escrito anteriormente los guiones de 'El negociador', con Kevin Spacey y Samuel L. Jackson de protagonistas, y 'Jack' con Robin Williams.

La película está interpretada por Etahn Hawke ('Antes del atardecer' y nominado al Oscar por 'Training Day'), Lawrence Fishburne ('Matrix', 'Mystic River' y nominado al Oscar por 'Tina'), Maria Bello ('The cooler'), John Leguizamo ('Moulin Rouge'), Brian Dennehy ('Acorralado') y Gabriel Byrne ('Sospechosos habituales', 'La feria de la vanidades').